Dimanche 12 septembre : La tourterelle de la Cordillière des Andes
Trois amis se réunissent pour chasser la tourterelle, l'un des oiseaux de prédilection des chasseurs Chiliens...

Dimanche 19 septembre : Territoire de chasse en Moselle
Le tir sélectif du cerf a attiré Jacques Schmelck en Moselle. Il vous invite à parcourir son territoire en plein parc régional des Vosges du Nord. Dans sa recherche de nourriture, les nombreux passages du gibier sont étudiés avec minutie par Francis Hoffman qui agrène tous les jours de l'année, garantie de réussite pour la chasse.